-
1 случайное отклонение
1) Aviation: inadvertent deviation2) Military: non-systematic error3) Agriculture: chance difference4) Mathematics: random departure, random deviate5) Economy: accidental variation6) Telecommunications: chance fluctuation7) Metrology: random deviation8) Arms production: nonsystematic error9) Aviation medicine: accidental error (от истинного значения измерения)Универсальный русско-английский словарь > случайное отклонение
-
2 случайный
1. sporadic2. circumstantial3. oddчеловек, выполняющий случайную работу — odd man
случайная удача, неожиданное везение — odd stroke of luck
4. stochastic5. unbiased6. unintentional7. accidentallyслучайное событие, происшествие — accidental occurence
8. accidentlyслучайно, нечаянно — by accident
9. adventitious10. aleatory11. by accident12. by chance13. coincidental14. coincidentally15. fortuitous16. perchance17. punative18. spurious19. accidental; casual; chance20. casual21. chance22. contingent23. haphazard24. incident25. incidental26. incidentally27. occasional28. random29. strayСинонимический ряд:невзначай (проч.) невзначай; ненароком; случаемАнтонимический ряд:закономерно; намеренно; нарочно; сознательно -
3 вариация
1.inequality 2.variationвариация буриD storm variation Dвариации долготыvariations in longitudeвариации интенсивности во времениintensity time variationsвариация S{}q{}Sq variationвариации широтыvariations in latitudeапериодическая вариацияstorm-time variationвековые вариацииsecular variationsвозмущенная вариация магнитного поляdisturbed magnetic variation (of a planet)возмущенная суточная вариацияdisturbance diurnal variation (of geomagnetic field)годичная вариация1.annual variation 2.yearly variationдолгопериодическая вариацияlong-period inequalityдолгопериодические вариации активностиlong-term activity variationsзвездные вариацииsidereal variationsлунная барометрическая вариацияlunar-barometric variationлунно-солнечные вариацииlunisolar variationsлунно-суточные вариацииlunar-daily variationsмагнитная вариацияmagnetic variationполугодовалая вариацияsemi-annual variationполусуточная вариацияsemidiurnal variationслучайные вариацииaccidental variationsспокойная лунно-солнечная вариация магнитного поляlunar-quiet magnetic variationспокойная солнечно-лунная вариация магнитного поляsolar-quiet magnetic variationсолнечные вариацииsolar variationsсуточная вариация1.daily inequality 2.diurnal inequalityсуточные вариации геомагнитного поляdaily variations of geomagnetic field
См. также в других словарях:
accidental variation — atsitiktinis pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
accidental variation — atsitiktinis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f; zufällige Veränderung, f rus. случайное изменение, n pranc. changement aléatoire, m … Fizikos terminų žodynas
variation accidentelle — atsitiktinis pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
variation aléatoire — atsitiktinis pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
Guitar tunings — Guitar standard tuning, shown one octave higher than actual pitch. (E2.A2.D3.G3.B3.e4) Guitar tunings almost always refers to the pitch of the open ( unfretted ) string, though some tunings may only realistically be attained by the use of a capo… … Wikipedia
atsitiktinis pokytis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
random change — atsitiktinis pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
zufällige Änderung — atsitiktinis pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
случайное изменение — atsitiktinis pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f rus. случайное изменение, n pranc. variation accidentelle, f; variation aléatoire, f … Fizikos terminų žodynas
Tychism — is a thesis proposed by the American philosopher Charles Sanders Peirce that defines absolute chance as a real operative in the universe. This doctrine forms a central part of Peirce s comprehensive evolutionary cosmology. It may be considered… … Wikipedia
atsitiktinis kitimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accidental variation; random change vok. zufällige Änderung, f; zufällige Veränderung, f rus. случайное изменение, n pranc. changement aléatoire, m … Fizikos terminų žodynas